บทเพลงสากลจากอดีต ::: วันวานยังหวานอยู่ ::: บ้านจอมยุทธ

All my loving
(รักของฉันทั้งหมดที่มี)

And I love her
(และแล้วฉันก็รักเธอ)

We are tha champions
(พวกเราคือผู้ชนะ)

You're my best friend
(เธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน)

Only sixteen
(16 หย่อนๆ)

Dust in the wind
(ธุลีในสายลม)

Heart of gold
(หัวใจแห่งทอง)

And I love you so
(ฉันรักเธอเหลือเกิน)

Ben
(เบน)

I need you
(ต้องการเพียงแต่เธอ)

If I has my way
(หากฉันมีทางเลือก)

I found somebody
(ฉันหาใครสักคนที่จะรัก)

Dust in the wind
Kansas

ธุลีในสายลม

I close my eyes only for a moment
And the moment is gone
All my dreams passed before my eyes
With curiousity, dust in the wind
Same old song just a drop
Of water in the endless sea
All we do, crumbles to the ground
No we refuse to see
Dust in the wind
All we are in dust in the wind oh
Now, don't hang on
Nothing last forever
But th earth and sky
It slip away you know yuor money
Wouldn't another minute by
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
( All we are is dust in the wind )
Dust in the wind
( Everything is dust in the wind...
Everything is dust in the wind...)

ฉันหลับตาสักครู่หนึ่ง
และช่วงเวลานั้นได้ผ่านไป
ฝันทั้งหมดผ่านตาฉันไป
ด้วยความอย่ากรู้ ผงธุลีในสายลม
เพลงบทเก่า
เป็นดังหยาดน้ำในทะเลกว้างใหญ่
ทั้งหมดที่เราทำสูญไปในแผ่นดิน
เราปฎิเสธที่จะมอง
ผงธุลีในสายลม
ที่เราเป็นอยู่
ในผงธุลีในสายลมอย่านิ่งเฉย
ไม่มีสิ่งใดยั่งยืน
แต่พื้นดินและท้องฟ้ามันจะไหลไป
เธอรู้ว่าเงินของเธอมิใช่นาทีอื่น
โดยผงธุลีในสายลม
ทั้งหมดคือเรา เป็นผงธุลีในสายลม
ผงธุลีในสายลม
ทุกสิ่งคือ ผงธุลีในสายลม