Hmmm....
Mem'ries light the corners of my mind
Misty water color mem'ries
Of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then,
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it
All again , tell me would we?
Could we?
Mem'ries may be beautiful and yet,
what 's too painful of remember,
We simply choose to forget
So ti's the laughter we will remember,
Whenever we remember
The way we were
The way we were
Hmmm....
|
|
ความทรงจำ...
จุดแสงให้ซอกมุมในใจของฉัน
ภาพความทรงจำที่ลางเลือนเช่นสีน้ำ
ในหนทางที่เราเคยเป็น
ภาพที่กระจัดกระจายของรอยยิ้มของเรา
ทิ้งไว้เบื้งหลัง
ยิ้มที่เราเคยมีให้กัน
สำหรับหนทางที่เราเคยเป็น
มันสามารถทำให้เป็นธรรมดาได้ไหม
หรือเวลาได้จบทุกอย่างลงสิ้นแล้ว
หากเรามีโอกาสจะทำอีกครั้ง
บอกฉันสิว่า เราจะทำไหม
เราจะทำได้ไหม
ความทรงจำอาจสวยงาม
แต่ว่าสิ่งที่เจ็บปวดเกินไปที่จะจำ
เราควรลืมมันเสีย
ดังนั้น...
เราควรจำแต่เสียงหัวเราะ
เมื่อใดก็ตามที่เรานึกถึง
เส้นทางที่เราเคยอยู่ร่วมกัน
หนทางที่เราเคยเป็น
|