บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]

[ ปิด ] ⇛ หน้าบ้าน ⇛ ห้องสมุด ⇛ ห้องร้อยบุปผา ⇛ ห้องนิจนิรันดร์ ⇛ หอพระไตร ⇛ สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องโลก ⇛ ชุมนุมจอมยุทธ ⇛ e-book ⇛ สมุดเยี่ยม

ค้นหาข้อมูลจากบ้านจอมยุทธ คลิก!

รวมงานเขียนและแนวคิด
กระบี่ดาวแดง
leehonglong@hotmail.com

Standing Still

หรือฉันต้องยืนแน่นิ่ง..??.....................................
Cuttin’ through the darkest night
In my two headlights
I’m trying to keep it clear
But I’m losing it here
To the twilight
ทะลุผ่านความมืดมิดแห่งห้วงหัวใจ
มีเพียงสองทางที่มองเห็น
สับสนดังเช่นที่เคยเป็น
ดั่งเช่นแสงทิวาคราสายัณห์ กี่ครั้งกับความตั้งใจ
สูญไปในความสิ้นหวัง
กับแสงทิวาสายัณห์
กลางใจของฉันเรื่อยมา There’s a dead end to my left
There’s a burning bush to my right You aren’t in sight
You aren’t in sight Do you want me
Like I want you? บนเพียงสองทางให้ย่างก้าว
ฉันขยับก้าวเท้าไม่ได้
เท้าซ้ายที่ด้านชาตาย
เท้าขวาเปล่าเปลือยบนกองไฟ เธอ...คงมองไม่เห็น
เธอ...ไม่อาจรับรู้ความรู้สึกของฉันได้...ฉันถามตัวเองในใจ....
หรือเธอไม่ต้องการฉันเลย...??(Chorus)
Or am I standing still?
Beneath the darkened sky Or am I standing still?
With the scenery flying by Or am I standing still?
Out of the corner of my eye Was that you that passed me by?หรือฉันต้องยืนแน่นิ่ง
กับความจริงในสิ่งที่เกิดขึ้น
กลางความมืดแห่งหัวใจในค่ำคืน
หรือต้องฝืน...ยืนนิ่งอีกต่อไป
หรือปล่อยภาพเหล่านี้ลอยผ่าน
กลางม่านหมอกตาพร่ามัวหมอง
เลื่อนลอยอย่างไร้มุมมองเหมือนอย่างเธอมองไม่เห็นฉัน...แล้วผ่านไปMothers on a stoop
Boys in souped-up coupes
On this hot summer night Between fight and flight
Is the blind man’s sight
And the choice that’s right I roll the window down
Feels like I’m gonna drown
In this strange town I feel broken down
I feel broken downDo you need me
Like I need you? (Chorus) ฉันมองผ่านไปทางหน้าต่าง
ท่ามกลางค่ำคืนฤดูร้อนที่ระอุ
เด็กๆนั่งบนรถดั่งเตาไฟปะทุ
บนเส้นทางที่แม่พาไป...ฉันจะเลือกบนเส้นทางไหนหนอ
จะสู้ต่อ..หรือปล่อยให้ ผ่านไปใหม่
หรือฉันสับสน มืดมนในหัวใจ
และเส้นทางที่เลือกไป....ไม่ถูกเลยฉันปิด หน้าต่างบานนั้น
ฉับพลัน เหมือนฉันหล่นร่วง...และสิ้นค่า
สู่ที่ใด..ฉันไม่คุ้นตา
ราวว่า...ร่างแหลกสลาย หล่นร่วงลงดินฉันถาม ตัวเองอีกครั้ง..
เธอยัง ต้องการฉันไหม ??????
กับเสียง ร่ำร้องในหัวใจ
ฉันนั้น ยังต้องการเธอ...(Chorus)
Or am I standing still?
Beneath the darkened sky
Or am I standing still?
With the scenery flying by
Or am I standing still?
Out of the corner of my eye
Was that you that passed me by? หรือฉันต้องยืนแน่นิ่ง
กับความจริงในสิ่งที่เกิดขึ้น
กลางความมืดแห่งหัวใจในค่ำคืน
หรือต้องฝืนยืนนิ่งอีกต่อไป.....!!!!??
Sweet sorrow is the call tomorrow
Sweet sorrow is the call tomorrow Do you love me
Like I love you?รอเพียงแค่..ความหวานของความเศร้า
เพียงแค่เงา ความหวัง...แห่งวันใหม่ได้แต่ถาม ตัวเอง...อีกต่อไป
เธอรักฉันบ้างไหม ? อย่างฉันเป็น...(Chorus) Or am I standing still?
Beneath the darkened sky
Or am I standing still?
With the scenery flying by
Or am I standing still?
Out of the corner of my eye
Was that you that passed me by?หรือฉันต้องยืนแน่นิ่ง
กับความจริงในสิ่งที่เกิดขึ้น
กลางความมืดแห่งหัวใจในค่ำคืน
หรือต้องฝืน...ยืนนิ่งอีกต่อไปOh, you’re passing me by
Passing me by Do you need me like I need you to?
Do you want me like I want you?
Or are you passing me by?
Or am I standing still? ฉันเห็นเธอกำลังเดินผ่าน
บนม่านตาอย่างที่เคยเห็น
ถามตัวเองอีกครั้งอย่างที่เป็นหรือเพียงแค่เธอเดินผ่านอย่างที่เป็น???หรือเป็นฉัน...ยังยืนนิ่งอย่างเช่นเคย???!!!
Artist: Jewel Kilcher
จินตนาการตามอารมณ์ฟังเพลงโดย : กระบี่ดาวแดง

รวมงานเขียนและแนวคิดของ กระบี่ดาวแดง

แชร์ให้เพื่อนสิ แชร์ให้เพื่อนได้ แชร์ให้เพื่อนเลย

บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]


บ้านจอมยุทธ : สร้างเมื่อ สิงหาคม 2543 วิธีใช้: อ่านเพื่อประเทืองปัญญา สรรพคุณ : แก้โง่คำแนะนำ : ควรเก็บไว้ใน Favorite หรือ ตั้งเป็นหน้าแรก | วัตถุประสงค์ |นโยบายความเป็นส่วนตัว | ติดต่อเว็บมาสเตอร์ : baanjomyut@yahoo.com : facebook