บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]

[ ปิด ] ⇛ หน้าบ้าน ⇛ ห้องสมุด ⇛ ห้องร้อยบุปผา ⇛ ห้องนิจนิรันดร์ ⇛ หอพระไตร ⇛ สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องโลก ⇛ ชุมนุมจอมยุทธ ⇛ e-book ⇛ สมุดเยี่ยม

ค้นหาข้อมูลจากบ้านจอมยุทธ คลิก!

ชุมนุมจอมยุทธ
แลกเปลี่ยนมุมมอง สร้างสรรค์สังคม เปิดโลกทัศน์ จัดระบบความคิด สื่อสารกับชาวโลก

แวดวงจอมยุทธ ตำนานจอมยุทธฯ

ชุมนุมจอมยุทธ (4)
ไปหน้า >> 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14

หัวข้อ : ฝากไว้หน่อยเจ้าค่ะ

คันได้กินลาบซิ้นอย่าลืมแจ่วแพวผัก ได้กินพาเงินพาคำอย่าลืมกระเบียนฮ้าง
คันเจ้าได้อยู่ยอดฟ้าผาสาทประดับมุข อย่าได้ลืมเฮียมทุกข์ผู้ขี่ควายคอนกล้า
คันเจ้าได้ขี่ซ้างกั้งฮ่มเป็นพระยา อย่าได้ลืมคนทุกข์ผู้ขี่ควายคอนกล้า
คันเจ้าได้ขี่ซ้างกั้งฮ่มสัปทน อย่าได้ลืมคนจนผู้แห่นำตีนซ้าง

โดย : บุปผาสีม่วง
เมื่อเวลา : วันอังคาร ที่ 21 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 15 : 46 ]

ก่อนกินลาบอย่าลืมล้างมือแล้วถือผัก
อยากกินกระบือนักให้นึกถืงแววตามัน
อย่าดันกินเงินใต้โต๊ะเดี๋ยวนักข่าวมันรู้ทัน
อย่าผันตนเป็นคนชั่วประเดี๋ยวตัวจะอายุสั้น..
มั่วไปได้เรื่องบ้างมะ
นี่ท่านบุปผาสีคราม..ม่วง..แปลให้หน่อยได้มะ..อ่านลำบากจริง ๆ

โดย : ซาบู
เมื่อเวลา : วันอังคาร ที่ 21 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 16 : 58 ]

ฝากมั่ง
ฝนตกยังฮู้เอื้อน นอนกลางคืนยังฮู้ตื่น ความทุกข์ยังฮู้เตื้อง มีขึ้นเมื่อลุน

โดย : .
เมื่อเวลา : วันอังคาร ที่ 21 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 17 : 12 ]


ฝากอะไรใยดูรู้งุนงง
หากประสงค์จงรู้เป็นครูสอน
จำต้องแตกกลอนเปิดระเบิดกลอน
หยิบมาสอนบางตอนจากโฉมตรู
กลัวใครใครในหล้าน่าจะหลง
หยิบกลอนลงกลอนกลับสดับสาร
แปลกลับกับสัมทับทายเหตุการณ์
รับประทานหลายรสอดนิยม
เลิศในกลอนซ่อนเงื่อนนิยมคิด
หากเปิดคิดตามกลอนเห็นความหมาย
เจ้าจะเลิศประเสริฐเกิดเป็นนาย
สร้างความสุขมวลหมายแก่โลโซ....
ขอรบกวนท่านเสาหลักแปลให้ชาวบ้านหน่อยครับ...
กลอนดีจริงๆ.......ท่านบุปผาสีม่วงอุตสาห์เอามาฝาก
ฝากทุกท่านยุทธ.....

โดย : กระบี่ไล่ล่า++++
เมื่อเวลา : วันอังคาร ที่ 21 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 17 : 30 ]


ฝากไว้หน่อยร่ายกลอนมาภาษาฟื้น
นิยมชื่นรักษ์กลอนเก่าเอามาหวน
บุปผาม่วงงามสมนามงามสมนวล
รักษ์รู้ล้วนรักถิ่นฐานบ้านเกิดตน
ชื่นชมครับ....แม้จะแปลไม่ค่อยออก
แต่ก็ชอบสำเนียงอักษรครับ


โดย : มารบะหมี่
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 22 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 3 : 27 ]

บุปผาสีม่วงต้องโทษเหล่าเพื่อนชาวยุทธด้วยที่ทำให้ต้องสับสนในภาษาบ้านของข้า ที่จริงเจตนาของบุปผาสีม่วงก็คือ.....
ถ้าได้ดิบได้ดีหรือได้เป็นใหญ่แล้วก็อย่าได้ลืมผู้คนรอบข้าง.....ลาบซิ้น = ลาบเนื้อ, แจ่ว = น้ำพริกปลาร้า, แพวผัก = ผักข้างรั้ว, พาเงินพาคำ = ภาชนะเงิน,ทองคำ
กระเบียนฮ้าง = กระด้งผุๆ, กั้งฮ่ม = กางร่ม, สัปทน = ร่มผ้าสีแดง เป็นเครื่องยศของขุนนาง
.

โดย : บุปผาสีม่วง
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 22 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 8 : 27 ]



โดย : นางมารน้อย
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 22 มิ.ย. ปี 2005 [ เวลา 11 : 52 ]

บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]


บ้านจอมยุทธ : สร้างเมื่อ สิงหาคม 2543 วิธีใช้: อ่านเพื่อประเทืองปัญญา สรรพคุณ : แก้โง่คำแนะนำ : ควรเก็บไว้ใน Favorite หรือ ตั้งเป็นหน้าแรก | วัตถุประสงค์ |นโยบายความเป็นส่วนตัว | ติดต่อเว็บมาสเตอร์ : baanjomyut@yahoo.com : facebook