บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]

[ ปิด ] ⇛ หน้าบ้าน ⇛ ห้องสมุด ⇛ ห้องร้อยบุปผา ⇛ ห้องนิจนิรันดร์ ⇛ หอพระไตร ⇛ สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องโลก ⇛ ชุมนุมจอมยุทธ ⇛ e-book ⇛ สมุดเยี่ยม

ค้นหาข้อมูลจากบ้านจอมยุทธ คลิก!

ชุมนุมจอมยุทธ
แลกเปลี่ยนมุมมอง สร้างสรรค์สังคม เปิดโลกทัศน์ จัดระบบความคิด สื่อสารกับชาวโลก

แวดวงจอมยุทธ ตำนานจอมยุทธฯ

ชุมนุมจอมยุทธ (1)
ไปหน้า >> 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

หัวข้อ : ตะวันยังมีให้เห็น


ชื่อเพลง/Title : ตะวันยังมีให้เห็น
ศิลปิน/Artist : อ๊อฟ-ปองศักดิ์ รัตนพงษ์
อัลบั้ม/Album : A3 Music Project

ภายในใจวนเวียนเฝ้าคิดถึงเพียงเธอ
หลับตายังคงเจอเธอ เหมือนเดิมเสมอทุกวัน
สัมผัส อบอุ่นที่เธอเคยมีให้กัน
กับความทรงจำ ที่ฉันนั้นไม่ลืม

เก็บไว้ จากวันที่ไกลห่างกัน
เมื่อฉันก็ไม่รู้ว่ามันจะเป็นไปได้ไหม
ที่จะรักเธอ และมีเธออยู่กับฉันตลอด
ไม่อยากต้องอยู่เพื่อมองเห็นเธอจากไป

* แต่วันนี้ ฉันรั้งตัวเธอต่อไปไม่ไหว
เมื่อเธอกับฉันต้องเดินแยกทางกันไป
ไม่มีเธอแล้ว จะอยู่อย่างไร
ไม่ให้รักก็ควรต้องลืมใช่ไหม ฝืนใจตัวเองทุกครั้ง
และพรุ่งนี้ ไม่รู้ว่ามันจะเป็นยังไง
รู้เพียง ตะวันยังมีให้เห็นไกลไกล
ทุกอย่าง นั้นยังมีแปรเปลี่ยนไป
แต่ฉันจะมีแค่เธอในใจ เหมือนดวงตะวัน

ทุกอย่าง จดจำขึ้นใจได้ดี
เมื่อฉันก็ไม่รู้ว่ามันจะเป็นไปได้ไหม
ที่จะรักเธอ และมีเธออยู่กับฉันตลอด
ไม่อยากต้องอยู่เพื่อมองเห็นเธอจากไป

(ซ้ำ * )

เธอจะเป็นคนเดียวอยู่ในใจฉัน
และจะเป็นเหตุผลเดียวเท่านั้น
ที่จะทำให้ฉันได้เดินต่อไป

ทุกอย่าง นั้นยังมีแปรเปลี่ยนไป
แต่ฉันจะมีแค่เธอในใจ มีแต่เธอในใจ เหมือนดวงตะวัน
____________________________________________-

เพราะมากๆครับ เป็นเพลงที่แปลจากภาษาเกาหลี
***สำหรับใครที่เคยฟังเพลงๆนี้***
ช่วยร่วมแสดงความคิดเห็นกับเพลงนี้ทีครับ


โดย : บ๊ะจ่าง
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 1 : 49 ]

The sun still be seen

Within my heart it twirls with care and thoughts only of you. Close my eyes and I'll still see you like before, always, everyday.
The warm feeling that you ever gave me, and the memory that I can't forget,
I kept it since the day we seperated.
When I don't know that whether it will be possible or not,
that I may love and have you with me forever.
I don't wish to have to see you leave me.
But today I restrained myself, to continue with you is not possible,
when you and I had to walk different paths.
Without you I'll live anyhow. Don't give me love then I should forget it, isn't it?
I'm unwilling each time.
And tomorrow I don't know that what it will be. I knew only that the sun will still be seen faraway.
Everything as such would had changed, but I will have only you in my heart, like the sun.
Everything noted and memorized well by heart, when I also don't know that whether it will be possible or not,
that I'll love you and have you with me forever.
I don't wish to have to see you leave me.
You will be the only one in my heart and will be the only reason that will make me able to walk on.
Everything as such would had changed, but I will have only you in my heart,
have but you in my heart, like the sun.

คำแปลจาก http://www.educatepark.com/english/t_song_pages/request_music/select_music.php?request_id=367

โดย : บ๊ะจ่าง
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 1 : 51 ]

เพลงก็คือเพลง

โดย : ทอแสง
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 6 : 43 ]


แต่เป็นเพลงที่ความหมายดีนี่

โดย : บ๊ะจ่าง
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 12 : 35 ]

ช่ายค่ะ...มันช่วยทำให้ใจสว่างดีนะ เพิ่มดาวในใจที่มืดมนได้ด้วยเสียงเพลง เพลงที่มีความหมายดีๆ

โดย : viva_wonder
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 17 : 2 ]

ชุดA3 Music Project
ชอบที่สุด สองเพลง

King Of Darkness
เจ่งเหรอ

ส่วนเพลง ตะวัน... ก็เพราะดี.....
................ ................

โดย : ซาบู
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 18 : 16 ]



จำเริญ......จำเริญ........จำเริญ


โดย : นายจำเริญ
เมื่อเวลา : วันพุธ ที่ 27 ก.ค. ปี 2005 [ เวลา 18 : 42 ]

บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]


บ้านจอมยุทธ : สร้างเมื่อ สิงหาคม 2543 วิธีใช้: อ่านเพื่อประเทืองปัญญา สรรพคุณ : แก้โง่คำแนะนำ : ควรเก็บไว้ใน Favorite หรือ ตั้งเป็นหน้าแรก | วัตถุประสงค์ |นโยบายความเป็นส่วนตัว | ติดต่อเว็บมาสเตอร์ : baanjomyut@yahoo.com : facebook