บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]

[ ปิด ] ⇛ หน้าบ้าน ⇛ ห้องสมุด ⇛ ห้องร้อยบุปผา ⇛ ห้องนิจนิรันดร์ ⇛ หอพระไตร ⇛ สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องโลก ⇛ ชุมนุมจอมยุทธ ⇛ e-book ⇛ สมุดเยี่ยม

ค้นหาข้อมูลจากบ้านจอมยุทธ คลิก!

ชุมนุมจอมยุทธ
แลกเปลี่ยนมุมมอง สร้างสรรค์สังคม เปิดโลกทัศน์ จัดระบบความคิด สื่อสารกับชาวโลก

แวดวงจอมยุทธ ตำนานจอมยุทธฯ

ชุมนุมจอมยุทธ (1)
ไปหน้า >> 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

หัวข้อ : ช่วยหน่อยนะ........สามขีดนะ


หลังจากที่ท่านเข้าใจการบ้านข้าผิด ก็เข้าใจเถิดนะช่วยแปลให้ทีเถอะ....ข้ารู้ว่าท่านเก่งไทยนะ.....รับไปเลย

มีพระไสยาสน์พระบาทเหยียดคนมันเบียดเบียนขุดสุดสงสาร
พระทรวงพังทั้งพระเพลาก็ร้าวรานโอ้ชาวบ้านช่างไม่สร้างขึ้นบ้างเลย
ทั้งผนังพังทับอยู่กับถ้ำโอ้นึกน้ำตาตกเจียวอกเอ๋ย
ดูว้างเวิ้งเชิงพนมน่าชมเชยต่างแหงนเงยชมชะง่อนก้อนศิลา
เป็นลดหลั่นชั้นช่องมีห้องหับแลสลับเลื่อมคล้ายลายเลขา
กลางคิรินหินห้อยย้อยระย้าดาษดาดูดูดังพู่พวง
ฉะเช่นนี้มีฤทธิ์จะคิดช้อนเอาสิงขรเข้าไปตั้งริมวังหลวง
เห็นหนุ่มสาวชาวบุรินสิ้นทั้งปวงจะแหนหวงห้องหับถึงจับกุม
เขาตั้งอ่างกลางถ้ำมีน้ำย้อยดูผ็อยผ็อยตกลงที่ตรงหลุม
เป็นไคลคล้ำน้ำแท่งกลับแข็งคลุมเป็นหินหุ้มอ่างอิฐสนิทดีฯ


ทแล้วเดินดูภูผาศิลาเลื่อมบ้างงอกเงื้อมเงาะระยับสลับสี
เป็นห้องน้อยรอยหนังสือลายมือมีคิดถึงปีเมื่อเป็นบ้าเคยมานอน
ชมลูกจันกลั่นกลิ่นระรินรื่นจนเที่ยงคืนแขนซ้ายกลายเป็นหมอน
เห็นห้องหินศิลาน่าอาวรณ์เคยกล่าวกลอนกล่อมช้าโอ้ชาตรี
พอจวนรุ่งฝูงนกวิหคร้องเรไรซ้องเสียงจังหรีดดังดีดสี
คิดคะนึงถึงตัวกลัวต้องตีต่อช้าปีจึงค่อยวายฟายน้ำตา
โอ้ยามยากจากบุรินมาถิ่นเถื่อนไม่มีเรือนแรมอยู่ในคูหา
เดือนสว่างต่างใต้เมื่อไสยาแผ่นศิลาต่างฟูกกระดูกเย็น
ยังรินรินกลิ่นกลั่นจันทน์กระแจะเหมือนจะแนะนำจิตให้คิดเห็น
เหลือรำลึกนึกน้ำตากระเด็นโอ้จำเป็นเป็นกรรมจึงจำไกล
มาเห็นถ้ำน้ำตาลงพรากพรากแต่เพื่อนยากยังไม่เห็นว่าเป็นไฉน
จะไปเรือนเยือนเยี่ยมก็เจียมใจขอสั่งไว้เถิดถ้ำที่ช้ำทรวง
อันถ้ำนี้ที่มนุษย์หยุดกินน้ำมิใช่ถ้ำของอิเหนาถ้ำเขาหลวง
เขาช่วยเล่าเถิดว่าเขาไม่ล่อลวงแต่เขาหวงเขาห้ามต้องขามใจ
จึงเขียนกลอนนอนค้างไว้ต่างพักตร์หวังประจักษ์มิ่งมิตรพิสมัย
จะภิญโญโมทนาให้อาภัยอย่าน้อยใจเลยถ้ำขออำลาฯ



โดย : หานป๋อ
เมื่อเวลา : วันจันทร์ ที่ 12 ธ.ค. ปี 2005 [ เวลา 21 : 22 ]

ช่างมีความมานะและอดทนต่อการขอและการรอเป็นอย่างยิ่ง
นับถือๆ

หากเปลี่ยนเป็นใช้ความมานะและอดทนในการเปิดและการแปลแทน
การบ้านท่านคงเสร็จไปนานแสนนานแล้ว

อย่ารอสามขีดเลย นั่นไม่ใช่สามขีดธรรมดา หากแต่เป็นสามขีดกว่าๆ เชียวนะจะบอกให้



โดย : เต้าหยิน
เมื่อเวลา : วันจันทร์ ที่ 12 ธ.ค. ปี 2005 [ เวลา 22 : 32 ]

นั่นสิท่านเต้าหยินกล่าวได้ถูกต้องแล้ว

มีจอมยุทธท่านหนึ่งเคยได้กล่าวไว้ว่า
จงช่วยตัวท่านเองให้ถึงที่สุดก่อน
ในมื่อไม่ได้จึงค่อยขอความช่วยเหลือ

โดย : เทียนไท้จง
เมื่อเวลา : อังคาร ที่ 13 ธ.ค. ปี 2005 [ 6 : 32 ]


...โอเช ค่ะ แม่นางสามขีด รับปาก

...แต่ขอเวลาปริ้นมาดูก่อน...อ่าน เพ่ง จากจอคอม แล้ว ปวดตาอ่ะ

...แล้วจะหาเวลามาตอบให้หวังว่าคง ทัน นะจ๊ะ


...เข้าใจล่ะว่า...ขอร้องกันหลายครั้งอย่างนี้
...อย่างน้อยเจ้าตัวคง ได้ฝึกแปลเอง บ้างแล้วล่ะ
...แต่บางที มีคำยากๆ ความหมายยากๆ อาจไม่สละสลวย
...เลยหาคนช่วยเหลือ

...น้ำใจเพียงเล็กน้อย ช่วยเหลือกันไป ค่ะ
...

...รอก่อนนาจ๊ะ หานป๋อหรอ
...เดี่ยวจามาตอบอีกที




โดย : อิ่มอุ่น
เมื่อเวลา : พุธ ที่ 14 ธ.ค. ปี 2005 [ 22 : 52 ]



...เอ่อ...ฟามจริง....แม่นางสามขีด....เค้าจำได้นา ว่า

...เค้าม่ะเคยพูดว่า เก่งภาษาไทยอ่ะ

....มะได้เอก ภาษาไทย ซะโหน๋ย......
...แต่มีเพื่อน เอกภาษาไทย จะให้ เค้าช่วยเกลาอีกที ดีป่ะ

....แต่...งานนี้มีค่าจ้าง ค่าเหนื่อย ป่ะ คะ หุหุ


....
....



โดย : อิ่มอุ่น
เมื่อเวลา : พุธ ที่ 14 ธ.ค. ปี 2005 [ 22 : 56 ]



....จำได้ สมัยเข้ามาเล่นเน็ต ใหม่ๆ

....ในเว็บ แห่งนึง เคยตั้งทู้ขอความช่วยเหลือแบบ นี้ ค่ะ

...เกี่ยวกับศัพท์ ภาษาอังกฤษ ที่ต้องนำไปใข้กับห้องต่างๆ

...แล้วบางคำเกิดไม่แน่ใจว่าใช้อย่างไหนดี


....ตอนตั้งทู้ก้อมีคนเข้ามาให้คำแนะนำดีนะคะ ให้ที่ที่ ควรไป ค้นหา
....หลากหลายๆ ความคิดทำให้ เราเอามาเปรียบเทียบกันได้ ว่าเอาอย่างไหนดี


....มิใช่ว่า มาขอความช่วยเหลือ โดยมิได้ลงมือ ทำเองก่อน
....เพียงทำแล้ว แต่ไม่แน่ใจ...อยากให้ดี ถูกต้อง และชัดเจน กว่าที่ตัวเองคิด


....ตอนนั้นดีใจมากค่ะ....รู้สึกขอบคุณ ในน้ำใจ คนที่เข้ามาช่วยคิด...
....มีบางท่าน เหมือนกันที่ไม่เข้าใจ
....บอกว่า ทำไมไม่ค้นหาเอง.....ไม่ลงมือทำเอง

....ความจริงก้อมีสิทธิ คิดแบบนี้ได้อ่ะเนอะ
...แต่อย่างน้อย อยากให้มองโลก ในแง่ดี ไว้ก่อน ดีกว่าค่ะ
....

....อย่างหานป๋อ หรอ...เนี่ย
....แม่นางสามขีด เค้าคิดว่า คงลงมือทำเอง บ้างแล้วล่ะ
....แต่ไม่เวิกร์ ใช่ป่ะ คะ









โดย : อิ่มอุ่น
เมื่อเวลา : พุธ ที่ 14 ธ.ค. ปี 2005 [ 23 : 9 ]

เสียดายไม่ได้สักสี่ขีด
ไม่งั้นจะรูดปิ๊ดรูดปี๊ดแปลมาให้
ก็มันมีสี่จุดเลยจนใจ
หนีกลับไปเพชรบุรีดีกว่าเรา


โดย : ....
เมื่อเวลา : พุธ ที่ 14 ธ.ค. ปี 2005 [ 23 : 51 ]

บ้านจอมยุทธ [เมนูหลัก]


บ้านจอมยุทธ : สร้างเมื่อ สิงหาคม 2543 วิธีใช้: อ่านเพื่อประเทืองปัญญา สรรพคุณ : แก้โง่คำแนะนำ : ควรเก็บไว้ใน Favorite หรือ ตั้งเป็นหน้าแรก | วัตถุประสงค์ |นโยบายความเป็นส่วนตัว | ติดต่อเว็บมาสเตอร์ : baanjomyut@yahoo.com : facebook