วรรณกรรม สุภาษิต ข้อคิด คำคม สำนวน โวหาร งานเขียน >>

บทเพลงสากลจากอดีต


วันวานซึ่งแม้จะผ่านไปนานเท่าใด กลับยิ่งชัดเจนตราตรึง

ชุดที่ 1  ชุดที่ 2  ชุดที่ 3  ชุดที่ 4  ชุดที่ 5

ฉันรักเธอเหลือเกิน

และฉันก็รักเธอเหลือเกิน
ใครๆถามว่า...
ฉันอยู่มาได้อย่างไรจนป่านนี้
ฉันบอกว่าไม่รู้...
ฉันว่าพวกเขาคงเข้าใจ
ว่าชีวิตที่เปลี่ยวเหงานั้นเป็นเช่นไร
แต่ชีวิตของฉันได้เริ่มต้นอีกครั้ง
ในวันที่เธอจับมือฉันไว้
และใช่แล้ว...
ฉันรู้ดีว่า...
ชีวิตนั้น อ้างว้างเปลี่ยวเหงาได้มากเพียงใด
ความมืดมิคที่เฝ้าติดตามฉันอยู่
ราตรีไม่ยอมปล่อยให้ฉันเป็นอิสระ
แต่ฉันจะไม่ยอมให้ยามสายัณห์
มาทำให้ฉันเศร้าหมอง
ในเมื่อเดี๋ยวนี้ฉันมีเธอ
และเธอก็รักฉันด้วย
ความรู้สึกนึกคิดของเธอ
มอบให้ฉันเพียงคนเดียวเท่านั้น
นิยายแห่งชีวิตนั้นแสนสั้น
และเมื่อหน้าหนึ่งของมันถูดเปิดออกอ่าน
ทุกสิ่งทุกอย่างก็มาถึงจุดจบ
เว้นแต่ความรัก....
นั่นคือความเชื่อของฉัน

 

And I love you so
Perry Como

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
I guess  they understand,
How lonely kife has been
But life began again,
the day you took my hand

And yes, I know how lonely
(Loveless) life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening
Get (bring) me down
Now that you're around me
And you love me too,
Your thoughts are just for me
You set me spirit free,
I'm happy that you do
The book of life is brief,
And once a page is read
All but love is dead
That is my belife
 
But I never though I'd see
The day when someone else would play
Love's foolish game with me

ชุดที่ 4

All my loving
(รักของฉันทั้งหมดที่มี)
And I love her
(และแล้วฉันก็รักเธอ)
We are tha champions
(พวกเราคือผู้ชนะ)
You're my best friend
(เธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน)
Only sixteen
(16 หย่อนๆ)
Dust in the wind
(ธุลีในสายลม)
Heart of gold
(หัวใจแห่งทอง)
And I love you so
(ฉันรักเธอเหลือเกิน)
Ben
(เบน)
I need you
(ต้องการเพียงแต่เธอ)
If I has my way
(หากฉันมีทางเลือก)
I found somebody
(ฉันหาใครสักคนที่จะรัก)

แชร์ให้เพื่อนสิ แชร์ให้เพื่อนได้ แชร์ให้เพื่อนเลย

» ชาร์ลส์ ดาร์วิน
ชาร์ลส์ ดาร์วิน เป็นผู้มีบทบาทนำให้เกิดการศึกษาค้นพบทฤษฎีวิวัฒนาการมากที่สุด ดาร์วินเสนอควาามคิดเกี่ยวกับการคัดเลือกโดยธรรมชาติ

» สงครามครูเสด (THE CRUSADES)
ดินแดนปาเลสไตน์ อันเป็นถิ่นกำเนิดของ พระเยซูไครสท์นั้นถือ กันว่าเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งคริสต์ศาสนิกชน พากันไปจาริกแสวงบุญ ตั้งแต่ต้นคริสตกาล

» อาริสโตเติ้ล
อาริสโตเติ้ล เป็นชาวเมืองสตากีรา (Stagira) บิดารับราชการอยู่ในราชสำนักของพระเจ้าอามินตัส (Amyntas) กษัตริย์แห่งมาเคด็อน (Macedon)

» ยอดมนุษย์
เรื่องราวและชีวิตของพวกเขา บางเรื่องเป็นตำนาน เป็นเรื่องเล่า เป็นความจริง บางคนไร้ตัวตนบางคนล้มเหลว บางคนเป็นต้นแบบ เป็นอาชญากร

» รพินทรนาถฐากูร
หยุดเสียเถิดการสาธยาย การขับขานและการนั่งนับลูกประคำอะไรเหล่านี้ ท่านบูชาผู้ใดกันในมุมสลัวลาง...และเปล่าเปลี่ยวของเทวลัยที่หับบานประตู หน้าต่างมิดชิดรอบด้าน

» สงครามเวียดนาม
เอกราชของขบวนการชาตินิยมเวียดมินห์ ต่อต้านอำนาจของจักรวรรดินิยมเดิมคือ ฝรั่งเศส ต่อมาเมื่อฝรั่งเศสถอนตัวสหรัฐอเมริกาเข้ามาแทนที่และสนับสนุนเวียดนามใต้

» คาลิล ยิบราน
คาลิล ยิบราน ศิลปินผู้ใฝ่ฝ่ายจิตนิยม เขามักจะเทศนาหลักธรรมะ ด้วยการแสดงออกทางศิลปกรรม