»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÀÙÁÔÈÒʵÃì ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ »ÃÐà·ÈáÅзÇÕ» »
¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕ
¢éÍÁÙÅ » »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì-¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ ÈÔÅ»Ð-ÇѲ¹¸ÃÃÁ-»ÃÐà¾³Õ Ê¶Ò¹·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ âçáÃÁ-·Õè¾Ñ¡
ʶҹ·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕ
ÇÑ´¾Ãй͹¨Ñ¡ÃÊÕËìÇÃÇÔËÒÃ
à»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧªÑé¹µÃÕ µÑé§ÍÂÙè㹵ӺŨѡÃÊÕËì
ÊÃéÒ§ÊÁÑ¡è͹¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ
ÀÒÂã¹ÇÔËÒÃà»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÃÙ»äÊÂÒʹ좹ҴãËè
Áվط¸ÅѡɳÐáººÊØâ¢·Ñ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ§´§ÒÁÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 47 àÁµÃ 42 ૹµÔàÁµÃ
ÁÕ¾ÃСÒÌà»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÔÅÒŧÃÑ¡»Ô´·Í§ áÅоÃÐá¡éÇ
¾ÃÐËÅè͹Ñ觢ѴÊÁÒ¸ÔྪÃÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅÐÁÕ¾Ãоط¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ
ÊÃéÒ§ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ãªéà»ç¹¾ÃлÃзҹ㹡Òö×͹éӾԾѲ¹ìÊѵÂҢͧ¢éÒÃÒª¡ÒÃ
ÇÑ´ÊÇèÒ§ÍÒÃÁ³ì
µÑé§ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ºÒ§ÁÍ µÓºÅµé¹â¾¸Ôì
à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§ÈÔÅ»ÐËÅÒ´éÒ¹ ä´éá¡è ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒáèÍÊÃéÒ§âºÊ¶ì ÇÔËÒÃÈÒÅÒ
áÅÐâ´Â੾ÒСÒûÑé¹¾Ãоط¸ÃÙ»àËÁ×͹
·ÕèÊ׺·Í´ÇÔªÒ»Ñé¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÁÒ¨Ò¡µÃСÙźéÒ¹ªèÒ§ËÅè͸¹ºØÃÕ ÀÒÂã¹ÇÑ´ÂѧÁÕ
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì˹ѧãËè à»ç¹áËÅè§à¡çºÃǺÃÇÁµÑÇ˹ѧãËè·ÕèÊÁºÙÃ³ì «Öè§¾ÃФÃÙÊÔËÁسÕ
Í´Õµà¨éÒÍÒÇÒÊ ä´éÃǺÃÇÁµÑÇ˹ѧãËè¨Ò¡½ÕÁ×ͪèÒ§ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸Âҵ͹»ÅÒÂàÍÒäÇé
ÇÑ´¡Ãдѧ§ÒºØ»¼ÒÃÒÁ
µÑé§ÍÂÙèµÓºÅºÒ§¡Ãк×Í
ÁÕâºÊ¶ìÃÙ»·Ã§ÊÁÑÂãËÁè·Õè§´§ÒÁäÁèàËÁ×͹âºÊ¶ìáËè§ä˹ÊÃéÒ§ÍÂÙ躹°Ò¹ÈÒÅÒ¡ÒÃà»ÃÕÂËÅѧà¡èÒ
áÅÐÇÑ´¹ÕéÂѧÁÕ਴ÕÂìâºÃÒ³·Ã§ÃЦѧ¤ÇèÓ¤ÅéÒÂ਴ÕÂìÊÁÑÂÍÂØ¸Âҵ͹µé¹ °Ò¹à»ç¹ªÑé¹
ÁÕ«ØéÁ·Ã§ÃЦѧµÑé§áµè»Åéͧ䩹¢Öé¹ä»
ÇÑ´»ÃÐ⪵ԡÒÃÒÁ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅºÒ§¡Ãк×Í
à»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡è·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÃÙ»Â×¹»Ò§ËéÒÁÒµÔ ¾Ø·¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ
ÈÔÅ»ÐáººÊØâ¢·Ñ¢¹Ò´ãËè 2 ͧ¤ì ¤×Í ËÅǧ¾èÍ·ÃѾÂìáÅÐËÅǧ¾èÍÊÔ¹
«Öè§Áվط¸ÅѡɳзÕè§´§ÒÁ à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧ»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»
ÇѴ˹éÒ¾ÃиҵØ
ÍÂÙèã¹à¢µºéÒ¹¾Ãй͹¨Ñ¡ÃÊÕËì µÓºÅ¨Ñ¡ÃÊÕËì
à´ÔÁªÒǺéÒ¹àÃÕ¡ÇÑ´¹ÕéÇèÒ ÇÑ´ËÑÇàÁ×ͧ µèÍÁÒã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 4
ä´éà»ÅÕ蹪×èÍÁÒà»ç¹ ÇѴ˹éÒ¾ÃиҵØ
Êѹ¹ÔɰҹÇèÒʶҹ·ÕèºÃÔàdz¹Õé¨Ðà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧàÁ×ͧÊÔ§ËìºØÃÕà¡èÒ
ÊÔè§·ÕèÊӤѢͧÇÑ´¹Õé ¤×Í Í§¤ì¾ÃлÃÒ§¤ìÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 8 ÇÒ ·Óà»ç¹ÃÙ»¤Ãر
ÍÊÙö×Í¡Ãкͧ»ÃдѺÍÂÙèà˹×ͪÑé¹àªÔ§ºÒµÃ
ÀÒÂËÅѧÁÕ¡ÒÃàÊÃÔÁáµè§à»ç¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁẺÈÔÅ»ÐÍÂØ¸Âҵ͹µé¹
â´Â¡ÒáèÍÍÔ°à¾ÔèÁàµÔÁà»ç¹«ØéÁ¨Ã¹ÑÁ·Ñé§ÊÕè´éÒ¹
µÑé§áµè°Ò¹ÈÔÅÒáŧ¢Öé¹ä»¡èÍ´éÇÂÍÔ°ÂèÍÁØÁ·Ã§»ÃÒ§¤ì ¡ÅÕº¢¹Ø¹»ÃÒ§¤ì¡èÍ´éÇÂÍÔ°
·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¢Í§Í§¤ì»ÃÒ§¤ìÁÕ¾ÃÐÇÔËÒÃËÅǧ ·ÔȵÐÇѹµ¡à»ç¹¾ÃÐÍØâºÊ¶
áÅÐÁÕ਴ÕÂì¡ÅÁàÃÕ§ÃÒÂËÅÒÂͧ¤ì à»ç¹ÅѡɳТͧʶһѵ¡ÃÃÁẺÊÁÑÂÍÂØ¸Âҵ͹»ÅÒÂ
ÇÑ´¾ÃлÃÒ§¤ì (ªÑ³ÊÙµÃ)
µÑé§ÍÂÙèºéҹ⤡ËÁéÍ µÓºÅàªÔ§¡ÅÑ´
ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÇÑ´ÁÕ¾ÃлÃÒ§¤ìÈÔÅ»ÐẺÍÂØ¸Âҵ͹µé¹ ¾Ø·¸ÈµÇÃÃÉ·Õè
21ÊÃéÒ§ã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ìÁËÒÃÒª
¡èÍ´éÇÂÍ԰Ẻ»ÃÒ§¤ìä·ÂÊÙ§ªÐÅÙ´¤ÅéÒ½ѡ¢éÒÇâ¾´ °Ò¹àµÕé ÀÒÂ㹡Åǧ
ÁÕ¤ÙËÒÊÕèàËÅÕèÂÁ¨µØÃÑʺ¹¼¹Ñ§¤ÙËÒ ´éÒ¹ËÅѧÁÕÇÔËÒÃà¡èÒá¡èẺÍÂØ¸ÂÒ
˹éҺѹà»ç¹ÅÒÂá¡ÐÊÅÑ¡äÁéÃÙ»µÑÇÊÔ§ËìáÅФѹ·ÇµèÒ§ æ
áËÅè§àµÒà¼ÒáÁè¹éÓ¹éÍÂ
µÑé§ÍÂÙè㹺ÃÔàdzÇÑ´¾ÃлÃÒ§¤ì
à»ç¹áËÅè§¼ÅÔµà¤Ã×èͧ»Ñé¹´Ô¹à¼Ò¢¹Ò´ãËè·ÕèÊØ´ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÃÐËÇèÒ§ ¾.È.
1914-2310 ÅѡɳеÑÇàµÒà»ç¹áººÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à©Õ§¢Öé¹ ¡èÍ´éÇÂÍÔ°
µÑÇàµÒºÒ§Êèǹ¤ÅéÒÂàÃ×Í»Ãзع¨Ö§àÃÕ¡ “àµÒ»Ãзع” áºè§à»ç¹ 3 Êèǹ ¤×Í »Åèͧä¿
ËéͧÇÒ§à¤Ã×èͧ»Ñé¹´Ô¹à¼Ò áÅÐËéͧàª×éÍà¾ÅÔ§ µÑÇàµÒà¼Ò·Õè¹ÑºÇèÒÁÕ¢¹Ò´ãËè
áÅÐàÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§»Åèͧ¤ÇÑ¹ä¿ à¤Âãªéà»ç¹·Õè¼ÅÔµÀÒª¹Ð´Ô¹à¼Ò
ÍØ·ÂÒ¹áÁèÅÒÁËÒÃÒªÒ¹ØÊóì
µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ·ÑºÂÒ ¤ÓÇèÒ “áÁèÅÒ”
à»ç¹ª×èÍÅÓ¹éÓÊÒÂ˹Öè§ã¹·éͧ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕ äËżèÒ¹¾×é¹·Õè 3 ÍÓàÀÍ ¤×Í
ÍÓàÀÍÍÔ¹·ÃìºØÃÕ ÍÓàÀͺҧÃШѹ áÅÐÍÓàÀÍàÁ×ͧÊÔ§ËìºØÃÕ
à»ç¹ÅÓ¹éÓ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇÂÍÒËÒâͧ»ÅÒ
»ÅÒ·Õè¨Ñºä´é¨Ò¡ÅÓ¹éÓáÁèÅÒ¨Ö§ÁÕÃʪҵÔÍÃèÍ Íéǹ à¹×é͹ØèÁ Áѹ
â´Â੾ÒлÅÒªè͹áÁèÅÒ «Öè§à»ç¹ÍÒËÒÃáÅТͧ½Ò¡·Õè¢Ö鹪×èͧ͢¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕ
ÇѴ⾸Ôìà¡éÒµé¹ ËÃ×Í
ÇÑ´äÁéá´§
µÑé§ÍÂÙèµÓºÅºÒ§ÃШѹ
à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÇÕ깪ÒǺéÒ¹ºÒ§ÃШѹä´éà¤Âãªéà»ç¹·ÕèÁÑè¹
㹡Òõè͵éÒ¹¾ÁèÒ·Õ衡ͧ·Ñ¾ÁÒµÕ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒàÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2308
ªÒǺéÒ¹àÃÕ¡ÇÑ´¹ÕéÇèÒ “ÇÑ´äÁéá´§” à¾ÃÒÐÀÒÂ㹺ÃÔàdz ÁÕµé¹äÁéá´§
«Öè§à»ç¹äÁéà¹×éÍá¢ç§ÍÂÙèËÅÒÂµé¹ áÅЪÒǺéÒ¹¶×͡ѹÇèÒà»ç¹äÁéÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì
äÁèÁÕã¤Ã¡ÅéҵѴËÃ×Í·ÓÅÒ 㹺ÃÔàdzÇÑ´ÁÕ “ÇÔËÒþÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¸ÃÃÁ⪵Ԕ
à»ç¹ÇÔËÒ֍¨µØÃÁØ¢ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì·èÒ¹à»ç¹¼Ùé¹ÓÊӤѼÙé˹Ö觢ͧªÒǺéÒ¹ºÒ§ÃШѹ >
͹ØÊÒÇÃÕÂìÇÕ깤èÒºҧÃШѹ
áÅÐÍØ·ÂÒ¹¤èÒºҧÃШѹ
à»ç¹ÊÇ¹ÃØ¡¢ªÒµÔ¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨
¨ÐàËç¹Í¹ØÊÒÇÃÕÂìÇÕ깤èÒºҧÃШѹà»ç¹ÃÙ»ËÅèÍ»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ¢Í§ËÑÇ˹éÒªÒǤèÒºҧÃШѹ·Ñé§
11 ¤¹ ÊÃéÒ§â´Â¡ÃÁÈÔŻҡûÃÒ¡¯ÊÇÂà´è¹à»ç¹Ê§èÒÍÂÙèã¹Êǹ
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹·Ã§à»Ô´Í¹ØÊÒÇÃÕÂì¹ÕéàÁ×èÍÇѹ·Õè 29
¡Ã¡®Ò¤Á 2519 ¤èÒºҧÃШѹÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÂÔè§·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
¼×¹á¼è¹´Ô¹áËè§¹Õéä´éºÑ¹·Ö¡à˵ءÒóì¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒáÅÐàÊÕÂÊÅТͧÇÕê¹ä·Â
㹤ÃÑé§¹Ñ鹪ÒǺéÒ¹ºÒ§ÃШѹ
ä´éÃÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹µèÍÊÙé¡Ñº¡Í§·Ñ¾¾ÁèÒ«Öè§ÁըӹǹÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅ
â´Â¾ÁèÒµéͧ¡·Ñ¾à¢éÒµÕËÁÙèºéÒ¹¹Õé¶Ö§ 8 ¤ÃÑé§ ãªéàÇÅÒ 5 à´×͹ ¨Ö§àÍÒª¹Ðä´é
¤Ù¤èÒ¾ÁèÒ
µÑé§ÍÂÙè·Õèºéҹ਴ÕÂìËÑ¡
à»ç¹áËÅ觪ØÁª¹âºÃÒ³ÁÕÅѡɳÐà»ç¹à¹Ô¹´Ô¹á¹ÇÂÒÇ
ÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒàÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³»Õ ¾.È. 2127
¤ÃÑé§·Õè¾ÁèÒ¡¡Í§·Ñ¾ÁÒµÑé§·Õè»Ò¡¹éÓºÒ§¾Ø·ÃÒà¾×èÍÃǺÃÇÁ¡ÓÅѧà¢éÒµÕ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
ÇÑ´¡Ø®Õ·Í§
µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µµÓºÅºÒ§¹éÓàªÕèÂÇ
ÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕÁ³±»ÅѡɳÐàËÁ×͹਴ÕÂì ÂèÍÁØÁäÁéÊÔºÊͧ ÊÃéÒ§àÁ×èÍ ¾.È. 2443
â´ÂËÅǧ¾èÍ»ÑÒ ÍØµÁоԪÑ à¨éÒÍÒÇÒÊ
«Ö觺ÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØäÇ麹ÂÍ´áÅÐÀÒÂã¹Á³±»¹Ñé¹à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ºÒ·âÅËШÓÅͧäÇéà»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃÐ
ÇÑ´¾ÃлÃÒ§¤ìÁعÕ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅÁèǧËÁÙè ã¡Åé¡ÑºÍ§¤ì¾ÃлÃÒ§¤ìà»ç¹
ÇÔËÒÃËÅǧ¾èÍàÂç¹ ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ù¹»Ñé¹ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÊÁÑÂÍÂØ¸ÂÒ
´éÒ¹¢éÒ§ÇÔËÒÃÁÕºè͹éÓÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì
à»ç¹¡ÃؾÃÐà¡èÒá¡è·Õè·Ò§ÇÑ´ä´é¢Ø´´Ô¹ºÃÔàdz¹Ñé¹ÁҡźÇÔËÒÃ
ÀÒÂã¹âºÊ¶ìÁÕÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§ ½ÕÁ×ͪÒǺéÒ¹à¢Õ¹â´Â ¹ÒÂà¾ç§ ¤¹ÅÒÇ àÁ×èÍÃÒÇ»Õ
¾.È. 2462 áÊ´§àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¹Ã¡ ÊÇÃäì áµèÂѧ¤§¤ÇÒÁ§´§ÒÁäÁèá¾é·ÕèÍ×è¹
¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË觪ҵÔÍÔ¹·ÃìºØÃÕ
à´ÔÁà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì¢Í§ÇÑ´âºÊ¶ìÁÒ¡è͹
¡è͵Ñé§â´ÂÍ´Õµà¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´âºÊ¶ì ¾ÃÐà·¾ÊØ·¸ÔâÁÅÕ
à¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕáÅÐÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ä´éÃǺÃÇÁ¨Ñ´à¡çºÃÑ¡ÉÒâºÃÒ³Çѵ¶Ø
ÈÔÅ»Çѵ¶ØäÇéµÑé§áµè»Õ ¾.È. 2483
ÁÕâºÃÒ³Çѵ¶Ø·ÕèÊÓ¤ÑáÅÐà»ç¹·ÕèÃÇÁ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì àªè¹
âºÃÒ³Çѵ¶Ø·Õè¢Ø´¾ºä´é¨Ò¡áËÅè§âºÃÒ³ºéÒ¹¤ÙàÁ×ͧ áËÅè§àµÒà¼ÒáÁè¹éÓ¹éÍÂ
¨Ñ´áÊ´§à¤Ã×èͧ»ÃдѺÊÁ³ÈÑ¡´Ôì¢Í§¾ÃÐʧ¦ì ¾Ñ´ÂÈ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÁѵèÒ§ æ
à¤Ã×èͧ¶éÇÂÈÔÅ»Ðä·Â-¨Õ¹ à¤Ã×èͧ´¹µÃÕä·Â ÊèǹªÑé¹ÅèÒ§ à»ç¹¡ÒÃÅÐàÅè¹¾×鹺éÒ¹
à¤Ã×èͧÁ×Í´Ñ¡»ÅÒ à¤Ã×èͧ·Í¼éÒ µÐà¡Õ§âºÃÒ³
àÁ×ͧâºÃÒ³ºéÒ¹¤ÙàÁ×ͧ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¤ÙàÁ×ͧ µÓºÅËéǪѹ
à»ç¹ªØÁª¹âºÃÒ³ÊÁÑ·ÇÒÃÒÇ´Õ ¼Ñ§àÁ×ͧà»ç¹ÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁÁØÁÁ¹ ÁÕà¹Ô¹´Ô¹¢¹Ò´ãËè
ÁÕ¤Ù¹éӤѹ´Ô¹ÅéÍÁÃͺ ÁÕ¡Òâش¤é¹¾ºÀÒª¹Ð´Ô¹à¼ÒÁÒ¡ÁÒÂ
áÅÐàËÃÕÂà§Ô¹ÁÕ¤Ó¨ÒÃÖ¡ÇèÒ “ÈÃÕ·ÇÒÃÇ´ÕÈÇûØÂД
áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒÁÕªØÁª¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺ÃÔàdz¹ÕéµÔ´µè͡ѹÁÒµÑé§áµèÊÁÑ¿ٹѹ
¨¹¶Ö§Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì
»Ñ¨¨ØºÑ¹Çѵ¶ØâºÃÒ³·Õè¤é¹¾ºä´é¹Óä»à¡çºÃÑ¡ÉÒäÇé·Õè¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË觪ҵÔÍÔ¹·ÃìºØÃÕ
ÇÑ´¾Ô¡ØÅ·Í§
ÍÂÙèã¹à¢µµÓºÅÇÔËÒâÒÇ ªÒǺéÒ¹·ÑèÇä»àÃÕ¡ÇèÒ
ÇÑ´ËÅǧ¾èÍá¾ (¾ÃÐà·¾Êԧ˺ØÃÒ¨ÒÃÂì) ÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìËÅǧ¾èÍá¾
¨Ñ´áÊ´§àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ»ÃÐÇѵÔáÅÐà¤Ã×èͧÍѰºÃÔ¢ÒâͧËÅǧ¾èÍá¾µÑé§áµèÍ´Õµ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÍÕ¡´éҹ˹Ö觢ͧÇÑ´¹ÕéÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§»Ãзҹ¾Ãͧ¤ìãËè·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â
¤×Í ¾Ãоط¸ÊØÇÃóÁ§¤ÅÁËÒÁØ¹Õ ËÃ×ÍËÅǧ¾èÍãËè ¢¹Ò´Ë¹éҵѡ¡ÇéÒ§ 11 ÇÒ 2 ÈÍ¡ 7
¹ÔéÇ ÊÙ§ 21 ÇÒ 1 ¤×º 3 ¹ÔéÇ
¨Ñ§ËÇÑ´ » ¡ÃØ§à·¾Ï ¡Ò¨¹ºØÃÕ ªÑ¹ҷ ¹¤Ã¹Ò¡ ¹¤Ã»°Á ¹¹·ºØÃÕ »ÃÐ¨ÇºÏ »·ØÁ¸Ò¹Õ ྪúØÃÕ ÃÒªºØÃÕ Å¾ºØÃÕ ÊÁطûÃÒ¡Òà ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ ÊÁØ·ÃÊҤà ÊÃкØÃÕ ÊÔ§ËìºØÃÕ ÊØ¾ÃóºØÃÕ ÍÂØ¸ÂÒ ÍèÒ§·Í§ ÍØ·Ñ¸ҹÕ