»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÀÙÁÔÈÒʵÃì ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ »ÃÐà·ÈáÅзÇÕ» >>
ʧ¤ÃÒÁÕè»Øè¹–ÃÑÊà«ÕÂ
â´Â ¹ÒÇÒàÍ¡ ÊØÃÔÂÐ ¾ÃÊØÃÔÂÐ
ʶҹ¡ÒóìáÅÐÅӴѺà˵ءÒóì¡è͹à¡Ô´Ê§¤ÃÒÁ
¹Ñº¨Ò¡»Õ ¤.È.ñöóù à»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒÊͧÃéÍ»շÕèÕè»Øè¹»Ô´»ÃÐà·ÈäÁ褺¤éÒÁËÒÍÓ¹Ò¨µÐÇѹµ¡·Ñé§ËÅÒ¡àÇé¹ à¹à¸ÍÃìáŹ´ì ¨¹¡ÃзÑ觡ͧàÃ×ͧ͢ÊËÃÑ°Ï ÀÒÂãµéºÑªÒ¡Òâͧ ¾ÅàÃ×ͨѵÇÒ áÁ·¸ÔÇ «Õ.à¾ÍÃÕ (Matthew C.Perry) ºØ¡à¢éÒÁÒàÂ×͹Õè»Øè¹ã¹ ¤.È.ñøõó ·ÓãËéÕè»Øè¹µéͧ¨ÓÂÍÁà»Ô´»ÃÐà·Èµé͹ÃѺÊËÃÑ°Ï Íѧ¡ÄÉ áÅÐÃÑÊà«ÕÂ ã¹»Õ ¤.È.ñøõô áÅм١ÁԵáѺ½ÃÑè§àÈÊã¹»ÕµèÍÁÒ ã¹ºÃôÒÁËÒÍÓ¹Ò¨µÐÇѹµ¡·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹ÕéÍѧ¡ÄÉ áÅÐÃÑÊà«Õ ¹ÑºÇèÒà»ç¹ªÒµÔ·ÕèÊ觼šÃзºµè͹âºÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§áË觪ҵԢͧÕè»Øè¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¼Ùé¹ÓÕè»Øè¹ã¹Âؤ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒÍѧ¡ÄÉÁÕਵ¨Ó¹§·Õè¨Ð¼¹Ç¡Õè»Øè¹äÇéã¹à¢µÍÔ·¸Ô¾Å ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çà½éÒÁͧ¡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒÂã¹µÐÇѹÍÍ¡ä¡Å¢Í§ÃÑÊà«Õ´éǤÇÒÁäÁè¾Íã¨
¼Å¨Ò¡¤ÇÒÁ¾èÒÂá¾éµèÍÍѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊã¹Ê§¤ÃÒÁä¤ÃàÁÕ (Crimean War) ã¹»Õ ¤.È.ñøõö áÅÐʹ¸ÔÊÑÒàºÍÃìÅÔ¹¡Ñº¨Ñ¡ÃÇÃôԻÃÑÊà«ÕÂã¹»Õ ¤.È.ñø÷ø ·ÓãËéÃÑÊà«ÕÂËÂØ´¡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Å㹤ҺÊÁطúÍÅ¢èÒ¹ Ê觼ÅãËéÃÑÊà«ÕÂà»ÅÕè¹·ÔÈ·Ò§¡ÒÃàÃ觢ÂÒÂÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒÂѧµÐÇѹÍÍ¡ä¡Å â´ÂÁØè§à»éÒËÁÒ·Õè¾×é¹·ÕèªÒ½Ñ觷ÐàÅÕè»Øè¹áÅФҺÊÁØ·Ãà¡ÒËÅÕ ¡ÒÃʶһ¹Ò¾×é¹·Õè䫺ÕàÃÕµÐÇѹÍÍ¡ã¹»Õ ¤.È.ñøô÷ ¡ÒäÃͺ¤ÃͧàÁ×ͧ·èÒÇÅÒ´ÔÇÍʵêÍ¡ (Vladivostok) ã¹»Õ ¤.È.ñøöð ¡ÒâÂѺÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·ÕèÃÑÊà«ÕµÐÇѹÍÍ¡ä¡ÅÁÒ·ÕèàÁ×ͧ¤ÒºÒÃÍ¿Êì (Khabarovsk) ã¹»Õ ¤.È.ñøùñ áÅСÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ¡ÓÅѧ㹡ͧàÃ×ÍàÍà«ÕµÐÇѹÍÍ¡ ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàËÅèÒ¹ÕéÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ËÁÙè¼Ùé¹Ó¢Í§Õè»Øè¹ ´éÇÂÁͧÇèÒ¡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾ÅŧÁÒ·Ò§ãµéàªè¹¹Õéà»ç¹¡Òäء¤ÒÁÕè»Øè¹â´ÂµÃ§
¨Ò¡¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèÃعáçÇèÒÃÑÊà«ÕÂà»ç¹ÀѤء¤ÒÁ Õè»Ø蹨֧àË繤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨ÐµéͧÊÃéҧࢵ¡Ñ¹ª¹ÃÐËÇèÒ§Õè»Ø蹡ѺÃÑÊà«Õ â´ÂàÅç§ä»·Õè¤ÒºÊÁØ·Ãà¡ÒËÅÕáÅÐáÁ¹¨ÙàÃÕµ͹ãµé «Ö觨еéͧ¾ÂÒÂÒÁ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéÃÑÊà«ÕÂà¢éÒ令Ãͺ¤Ãͧ ªèǧµé¹·ÈÇÃÃÉ ñøùð Õè»Øè¹»ÃÐàÁÔ¹ÇèÒÃÑÊà«ÕÂÂѧäÁè¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐÂÖ´¤Ãͧ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ ¨¹¡ÇèÒàÊ鹷ҧö俷ÃÒ¹Êì䫺ÕàÃÕ¨ÐáÅéÇàÊÃç¨ã¹ÍÕ¡¡ÇèÒ ñð »Õ¢éҧ˹éÒ ã¹¢³Ð·Õè¨Õ¹ÁÕ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨ÐÂÖ´¤Ãͧà¡ÒËÅÕä´é ã¹»Õ ¤.È.ñøùô - ñøùõ Õè»Ø蹨֧·Óʧ¤ÃÒÁ¡Ñº¨Õ¹à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒâÂÒÂÍÓ¹Ò¨¢Í§¨Õ¹à¢éÒä»ã¹¤ÒºÊÁØ·Ãà¡ÒËÅÕ ¾×é¹·Õè¡Ñ¹ª¹µÒÁá¹Ç¤Ô´ÂØ·¸ÈÒʵÃì¢Í§Õè»Øè¹ ¼Å¢Í§Ê§¤ÃÒÁ·ÕèªÑª¹Ðà»ç¹¢Í§Õè»Øè¹·ÓãËéà¡ÒËÅÕµ¡à»ç¹´Ô¹á´¹ÀÒÂãµé¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤Ãͧ¢Í§Õè»Øè¹ ÃÇÁ·Ñ駨չÂѧµéͧ¡à¡ÒÐäµéËÇѹ áÁ¹¨ÙàÃÕµÐÇѹÍÍ¡ áÅФҺÊÁØ·ÃàÅÕÂǵاãËéá¡èÕè»Øè¹´éÇÂ
¡ÒÃÂÖ´¤ÃͧàÅÕÂǵا ÊÃéÒ§¤ÇÒÁäÁè¾Íã¨ÍÂèÒ§ÂÔè§á¡èÃÑÊà«Õ ´éǨÐà»ç¹ÍØ»ÊÃä㹡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÃÑÊà«Õ ¨Ö§ÃèÇÁÁ×͡Ѻ½ÃÑè§àÈÊáÅÐàÂÍÃÁѹºÕººÑ§¤ÑºãËéÕè»Ø蹶͹µÑǨҡàÅÕÂǵا Õè»Øè¹µéͧ¨ÓÂÍÁã¹·ÕèÊØ´ à¾ÃÒлÃÐàÁÔ¹ÇèÒÂѧäÁèà¢éÁá¢ç§¾Í·Õè¨Ðµè͡áѺÁËÒÍÓ¹Ò¨·Ñé§ ó ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä´é áµè¡çä´é½Ñ§ÅÖ¡¤ÇÒÁà¤Õ´á¤é¹µèÍÃÑÊà«Õ¼Ùé¨Ø´ª¹Ç¹ã¹¤ÃÑ駹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÕ¡ áÅСç¹Ñºà»ç¹¤ÃÑé§áá·ÕèÕè»Øè¹ä´éÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§à¡ÁÍӹҨ㹤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ·ÕèªÒµÔÍè͹áͨе¡à»ç¹àËÂ×èͧ͢ªÒµÔ·Õèà¢éÁá¢ç§¡ÇèÒ
¼Å¨Ò¡à˵ءÒóì´Ñ§¡ÅèÒÇ ÃÑ°ºÒÅÕè»Øè¹ä´éàÃè§àÊÃÔÁÊÃéÒ§¡ÓÅѧÍÓ¹Ò¨·Ò§·ËÒÃà»ç¹¡ÒÃãËè â´Â¢ÂÒ¡ÓÅѧ¡Í§·Ñ¾º¡¨Ò¡ ÷ ¡Í§¾Å à»ç¹ ñó ¡Í§¾Å áÅÐÊÑ觵èÍàÃ×ÍãËÁè¶Ö§ ñðô ÅÓ ã¹¨Ó¹Ç¹¹Õéà»ç¹àÃ×Í»ÃШѺҹ ô ÅÓ áÅÐàÃ×ÍÅÒ´µÃÐàǹ˹ѡ ññ ÅÓ â´ÂÊèǹãËè¨ÐÊÑ觵èͨҡÍѧ¡ÄÉáÅÐÊËÃÑ°Ï áÅСÓ˹´Êè§ÁͺÃÐËÇèÒ§»Õ ¤.È.ñøùö - ñùðõ
àÁ×èÍÕè»Ø蹶͹µÑǨҡàÅÕÂǵا ÁËÒÍÓ¹Ò¨µÐÇѹµ¡·Ñé§ ó ¡çà¢éÒä»áÊǧ»ÃÐ⪹ìá·¹ â´ÂÃÑÊà«ÕÂä´éÃѺÊÔ·¸ÔÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¼èÒ¹áÁ¹¨ÙàÃÕÂã¹»Õ ¤.È.ñøùö àÂÍÃÁѹÊ觡ÓÅѧà¢éÒ令Ãͺ¤Ãͧ«Ô§àµÒã¹»Õ ¤.È.ñøù÷ áÅкѧ¤ÑºãËé¨Õ¹ÂÍÁ·ÓÊÑÒãËéàÂÍÃÁѹàªèÒ ã¹»Õ ¤.È.ñøùø ÃÑÊà«Õ¨֧Ê觡ÓÅѧ仺պºÑ§¤Ñº¢ÍàªèÒàÁ×ͧ·èÒ»ÍÃìµÍÒà¸ÍÃì·Õè»ÅÒÂáËÅÁàÅÕÂǵا áÅеèͷҧöä¿ÊÒ·ÃÒ¹Êì䫺ÕàÃÕÂ件֧àÁ×ͧ·èҴѧ¡ÅèÒÇ ã¹»Õà´ÕÂǡѹÍѧ¡ÄÉ¡çä´éÃѺÊÔ·¸ÔàªèÒàÁ×ͧàÇÂäÎàÇ (Weihaiwei) 㹤ҺÊÁطêҹµØ§ áÅлյèÍÁÒ½ÃÑè§àÈÊ¡çä´éÊÔ·¸Ô¡ÒÃàªèÒàÁ×ͧ¡ÇÒ§â¨Ç
¡ÒÃà¢éÒ仵ѡµÇ§¼Å»ÃÐ⪹캹´Ô¹á´¹¢Í§¨Õ¹ ¡èÍãËéà¡Ô´»¯Ô¡ÔÃÔÂÒµè͵éÒ¹¨Ò¡ªÒǨչ¼ÙéÃÑ¡ªÒµÔ ¨¹à¡Ô´¡º®¹Ñ¡ÁÇ (Boxer Rebellion) ã¹»Õ ¤.È.ñùð𠨹ÁËÒÍÓ¹Ò¨·Ñé§ËÅÒÂÃÇÁ¶Ö§Íѧ¡ÄÉ ÊËÃÑ°Ï ½ÃÑè§àÈÊ ÃÑÊà«Õ áÅÐÕè»Øè¹ Ê觡ÓÅѧà¢éÒ仪èÇÂÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºã¹»Ñ¡¡Ôè§ ¨¹à˵ءÒóìʧºÅ§ áµèÃÑÊà«Õ¡ÅѺäÁèÂÍÁ¶Í¹·ËÒÃÍÍ¡¨Ò¡áÁ¹¨ÙàÃÕ áÊ´§à¨µ¹ÒÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§ÇèÒ¨ÐÂÖ´¤ÃͧáÁ¹¨ÙàÃÕ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÂѧàʹÍãËéÕè»Øè¹ÂÔ¹ÂÍÁãËé¤ÒºÊÁØ·Ãà¡ÒËÅÕà»ç¹´Ô¹á´¹·Õèà»ç¹¡ÅÒ§ Õè»Øè¹»¯Ôàʸ¢éÍàʹʹѧ¡ÅèÒÇ à¾ÃÒÐÁͧÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡ÒäÃͺ¤ÃͧáÁ¹¨ÙàÃÕ¢ͧÃÑÊà«ÕÂä»â´Â»ÃÔÂÒÂ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁÃÑ°ºÒÅÕè»Øè¹»ÃÐàÁÔ¹ÇèÒäÁèÊÒÁÒö¢ÑºäÅè¡ÓÅѧ¢Í§ÃÑÊà«ÕÂÍÍ¡¨Ò¡áÁ¹¨ÙàÃÕÂä´é ¨Ö§ÁÕá¹Ç¤Ô´·Õè¨ÐÂѺÂÑé§äÁèãËéÃÑÊà«ÕÂÃØ¡¤×ºà¢éÒÁÒ㹤ҺÊÁØ·Ãà¡ÒËÅÕ´éÇÂÇÔ¸Õ¡Ò÷ҧ¡Ò÷ٵ áµè¡ÒÃà¨Ã¨ÒµèÍÃͧ¡ÑºÃÑÊà«ÕÂäÁè»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ ã¹»Õ ¤.È.ñùðò Õè»Ø蹨֧Ëѹ仼١ÁԵáѺÍѧ¡ÄÉ·ÕèÁռŻÃÐ⪹ì¢Ñ´áÂ駡Ѻ¡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÃÑÊà«ÕÂã¹ àÍà«ÕµÐÇѹÍÍ¡ áÅÐàÃ觢ÂÒ¢մ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§·ËÒà â´Â੾ÒСÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¡ÓÅѧ·Ò§àÃ×Í»ÃÐàÀ·àÃ×ÍúËÅÑ¡µÒÁà»éÒËÁÒ “¡Í§àÃ×Í ö - ö“ (àÃ×Í»ÃШѺҹ ö ÅÓ àÃ×ÍÅÒ´µÃÐàǹ˹ѡ ö ÅÓ) à¾ÃÒÐÁͧÇèÒÃÑÊà«Õ¡ÓÅѧà»ç¹ÀѤء¤ÒÁ·ÕèÂÒ¡¨ÐËÅÕ¡àÅÕè§ä´éÍÕ¡µèÍä» Çѹ·Õè ô ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¤.È.ñùðô ÃÑ°ºÒÅÕè»Ø蹵ѴÊԹ㨷Õè¨Ð·Óʧ¤ÃÒÁ¡ÑºÃÑÊà«Õ ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃà¨Ã¨ÒµèÍÃͧ·Ò§¡Ò÷ٵäÁè¤×ºË¹éÒáÅÐÁÕá¹Çâ¹éÁÇèÒËÒ¡·Ô駪èǧàÇÅÒà¹Ôè¹¹Ò¹µèÍä»ÍÕ¡ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Ò§·ËÒâͧÃÑÊà«Õ·ÕèáÁ¹¨ÙàÃÕÂáÅлÍÃìµÍÒà¸ÍÃì¨ÐÂÔè§ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ãËéá¡è¡ÓÅѧ·ËÒâͧÕè»Øè¹Ë¹Ñ¡¢Öé¹àÃ×èÍ æ ã¹Çѹ·Õè ö ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¤.È.ñùðô ¨Ö§µÑ´¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§¡Ò÷ٵ¡ÑºÃÑÊà«Õ áÅлÃСÒÈʧ¤ÃÒÁÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ã¹Çѹ·Õè ñð ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¤.È.ñùðô
ʶҹ¡ÒóìáÅÐÅӴѺà˵ءÒóì¡è͹à¡Ô´Ê§¤ÃÒÁ
ÂØ·¸ÈÒʵÃìáÅСÒÃÊÙéú
¡ÒÃÂØ·¸ì·Õè»ÍÃìµÍÒà¸ÍÃì
¡ÒÃú·Õèªèͧ᤺ÊÖªÔÁÒ
¡ÒÃÂصÔʧ¤ÃÒÁáÅк·àÃÕ¹ã¹ÁØÁÁͧÕè»Øè¹
ÇÔà¤ÃÒÐË캷àÃÕ¹ã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ¢Í§ä·Â
º·ÊÃØ»